Reforma Protestante: Línea del Tiempo

Martín Lutero ingresó en 1505 en la orden religiosa de los agustinos, antes de convertirse en la figura central de la Reforma protestante.

Fuente de la imagen: Martín Lutero

Según la tradición, Lutero fijó sus Noventa y cinco tesis en la iglesia de Wittenberg. El texto atacaba la venta de indulgencias y defendía la justificación por la fe.

Lutero propuso la necesidad de convocar un concilio, aunque los protestantes posteriormente se negaron a participar en el Concilio de Trento.

Lutero fue excomulgado por el papa León X y condenado por el Sacro Imperio Romano Germánico. Federico el Sabio lo protegió y evitó su captura.

En la Dieta de Augsburgo, Carlos V intentó reconciliar a luteranos y católicos. La Confesión de Augsburgo expuso la doctrina luterana.

Martín Lutero murió en 1546, mientras Carlos V preparaba su campaña contra la Liga de Esmalcalda.

El Libro de la Concordia reunió textos confesionales y catecismos que establecieron el estándar doctrinal del luteranismo.

La alta nobleza derrotó brutalmente a los protestantes radicales sublevados. La rebelión culminó militarmente en la batalla de Frankenhausen.

Los príncipes alemanes protestantes organizaron la Liga de Esmalcalda para defender sus territorios y su confesión frente a Carlos V.

Una revuelta radical llegó a controlar Münster durante un periodo, después de la Guerra de los campesinos alemanes.

El Concilio de Trento articuló la respuesta católica a la Reforma, reafirmó la teología católica y consolidó la Contrarreforma. Los protestantes no participaron.

Fuente de la imagen: Burton upon Trent

Carlos V emprendió una campaña contra la Liga de Esmalcalda. Sus fuerzas derrotaron a los protestantes en la batalla de Mühlberg en 1547.

Carlos V aceptó las condiciones de los nobles rebeldes y firmó la Paz de Augsburgo, que reconoció una solución política a la división confesional del Imperio.

Católicos y hugonotes protagonizaron ocho guerras de religión en Francia, dentro de la serie de conflictos desencadenados por la división confesional europea.

Los Países Bajos protestantes, dirigidos por Guillermo de Orange, se rebelaron contra la monarquía católica de Felipe II en una guerra que terminó en 1648.

La Guerra de los Treinta Años involucró a casi todas las potencias europeas y produjo una devastación humana y material enorme, además de conflictos religiosos internos.

La Paz de Westfalia estableció un consenso político para evitar nuevas guerras internacionales de religión en Europa.

Luis XIV revocó el Edicto de Nantes, abolió los derechos de los protestantes franceses y disolvió sus colegios y universidades de Sedán y Saumur.

La Ley de Tolerancia concedió a ciertos protestantes libertad de culto público, derecho a abrir escuelas y acceso a funciones públicas, aunque mantuvo restricciones importantes, especialmente para los católicos.

Durante el reinado de Luis XV continuó una nueva etapa de persecución contra los hugonotes franceses.

William Tyndale tradujo el Nuevo Testamento al inglés desde el griego, iniciando una importante tradición bíblica inglesa asociada a la Reforma.

Fuente de la imagen: William Tyndale

Tyndale publicó una traducción inglesa del Pentateuco desde el hebreo, sin autorización real, dentro de su proyecto de traducir la Biblia.

Enrique VIII se convirtió en jefe de la Iglesia de Inglaterra y rompió su dependencia de la Curia romana. La medida no adoptó inicialmente la doctrina luterana.

Juan Calvino publicó la primera versión de su Institución de la Religión Cristiana, obra fundamental de la teología reformada.

Las autoridades autorizaron el regreso de Calvino a Ginebra, donde consolidó la organización y la influencia de la Reforma reformada.

Fuente de la imagen: Calvin Coolidge

Miguel Servet envió a Calvino ejemplares de su Christianismi Restitutio, fue denunciado por él ante la Inquisición y finalmente ejecutado en Ginebra.

La Iglesia anglicana sustituyó la Great Bible por la Biblia de los Obispos, traducida a partir de textos en las lenguas originales.

Casiodoro de Reina publicó en Basilea la Biblia del oso, primera traducción completa de la Biblia al español realizada por protestantes españoles refugiados.

Fuente de la imagen: Biblia del oso

La Biblia del rey Jacobo fue una nueva traducción inglesa que influyó profundamente en la literatura posterior y en el desarrollo del inglés moderno temprano.

Fuente de la imagen: Biblia del rey Jacobo